22.05.2011, 19:36
|
#5
|
Зануда с интернетом
Регистрация: 04.09.2005
Сообщений: 14,014
Написано 6,798 полезных сообщений (для 20,935 пользователей)
|
Ответ: Солнце взойдет
Сообщение от Павел
Ария, Раммштайн... У Арии всегда были чоткие песни, но вот у раммов..Только текст всегда страдает, за исключениеп пары песен)
А вообще стих хорош, автор, пиши еще
|
может я не прав, но после прочтения почти всех текстов обнаружил, что они перегружены различными идиомами и аллюзиями, т.о. перевести в качестве стихотворения текст небуквально весьма проблематично.
__________________
http://nabatchikov.com
Мир нужно делать лучше и чище. Иначе, зачем мы живем? tormoz
А я растила сына на преданьях
о принцах, троллях, потайных свиданьях,
погонях, похищениях невест.
Да кто же знал, что сказка душу съест?
|
(Offline)
|
|