заметил не очень приятную ошибку...
http://pic.ipicture.ru/uploads/091130/TRV0xL6Zs0.png
размеры текстового окна такие что последней строчной должна быть та где "Па-де-Кале...", но чуть ниже окна выводится кусок еще одной строки. А это очень не хорошо((