1. Коротко описано здесь:
UpdateWorld
2. Есть в статье "С чего начать".
3. До стандартных скриптов возможно дойдем, а может напишем свои упрощенные версии.
3.1. Еще не успел, все будет.
4. Пользователи блица уже умеют пользоваться справкой по блицу, следовательно им легче будет найти то что им нужно в похожей структуре справки. К тому же везде есть ссылки на оригинальную справку. Еще не маловажный фактор - многие не знают английского языка.
5. Описано на базовом уровне в статье "С чего начать".
6. Уже есть пример пикания объектов до уровня треугольников, все остальное будет.
7.
http://unity3d.com/unity/licenses
8. Коротко о копировании объектов описано в функции CopyEntity
9. Все будет, не дошел еще.
А теперь подумайте о том, что ресурсу всего три дня. И если есть желание помочь - помогайте. Ресурс открыт, регистрируйтесь и вносите свои правки.