Какой отношение имеет GZipStream к unity? Это класс стандартной библиотеки .net framework / mono.
https://referencesource.microsoft.co...658ab48f2f7361 - в исходниках оригинального .net framework
https://github.com/dotnet/corefx/blo.../GZipStream.cs - в исходниках "нового" .net core (там лицензия mit)