[Igor]

Наверно, форматировать строку при каждом вызове метода не очень хорошо, лучше во время инициализации один раз сделать. (хотя, может, ты один только один раз метод для каждого значения вызываешь и смысла нет).
Я бы элементам перечисления EnGrammaticalCase присвоил чиселки 0,1,2, чтобы не писать длинный switch-case