Свойств на С++ нет(есть на CLR - C++.Net но я практически на нем не программировал). С точки зрения С++ это две функции. Например свойство rotation на С++ было бы записано двумя функциями
void set_rotation(Quaternion newRotation)
{
выполняемое действие
}
и
Quaternion get_rotation()
{
выполняемое действие
return значение;
}