[moka]

Учитываются не локальные координаты элемента, и мышки. Возможно нужно отнять от позиции на которую двигаешь, координату окна, таким образом элемент будет двигаться с учётом локальных координат в окне. Если двигать нужно даже в локальных координатах контроллера ребёнком которого он является, то нужны тогда пере вычисления. Догадки.