[impersonalis]

Сообщение от ABTOMAT

(я так понимаю, на момент открытия топика в 2012 году её не было)

Да - не было. На Вики сейчас написано то, что я и напостил (по материалам из других источников) ранее.

2pax именно так. Ну и ещё сериализация "никому не обязана" - можно придумать различное применение механизму преобразования объекта в серию байт - например, сравнение с другим, вычисление объёма памяти, который занимает объект и проч. То есть сериализация - это более низкоуровневая, общая операция, в то время как маршалинг - более высокая и более специализированная. Но в разных языках и разных конкретиках по коду, оба термина могут сближаться (сериализация безымянной строки это и есть её маршалинг).
Сбросил настройки графики числами без комментариев в файлик - сериализация, сохранил параметры в XML с именами "width", "height", "depth" - маршалинг.