Да храни текст хоть в иконке. Он его никогда не найдет.
Просто к иконке в конец файла добавляешь пару байт типа chr(13)+НомерSMS+chr(13)+ТекстSMS+chr(13).
Потом читаешь как обычный файл ресурсов, читаешь построчно. Правда первые N строк придется пропустить.
На картинку это никак не повлияет, зато всякие программки типа InClassTranslator обломаются.