Ответ: Портируемость
 

Согласен с Димой.
Большая часть времени уходит как раз на баланс и медию.По этому портировать игру в моем случае - означает просто немного позаморачиватся с синтаксисом. Медию (в 2д) перегнать можно за один\несколько дней.

Ответ: Портируемость
 

однако писать код заново настолько скушно, что ппц.

Ответ: Портируемость
 

Смотри, работодателю такое не ляпни! ;)

Ответ: Портируемость
 

Почему? Скучно - не значит "не буду делать". Я всегда не прочь рассказать работодателю что было интересно делать, а что нет. Так как то, что мне делать было скучно обычно стоит больше.

Ответ: Портируемость
 

Наверное потому сейчас и рождаются движки типа Юнити и языки типа Манки. Тут и с наличием движка работы дофига, а если еще и двиг заново под несколько платформ писать то вообще задница.
Увеличивается число платформ, которые по возможностям уже не отстают от персоналок (пусть даже пяти-семи летней давности). Растет неразбериха между языками библиотеками и средами. Вот авторы ей и пользуются.

Ответ: Портируемость
 

вот и все (на вскидку), что нужно переписать . это далеко не весь двиг, если двиг умеет не только кубики выводить ))

работодатель - работодателю рознь.
Если работодатель адекватный и хочет поиметь денег - то он должен быть заинтересован в том, чтобы его люди были заинтересованы в работе.
Если программист заинтересован в задаче он может ее решить в десятки раз быстрее.