Ответ: Усиление звука
 

виртуальный порт тоже не панацея, громкость то повысится, а частотный диапазон сузится, за счет аппаратных ограничений чипа. Будет динамик в стиле 8 бит ))
Проще колонки с активным усилением (за счет внешнего питания), там тихий сигнал с чипа усилится без искажения частотного диапазона.

Ответ: Усиление звука
 

EvilOkta, поддерживаю, когда не было возможности поставить в комнате нормальную акустику, а звук на ноутбуке очень не нравился, то я купил дешёвые маленькие колонки, питающиеся прямо от USB. Звук у них даже лучше, чем я ожидал. По сравнению со встроенными в ноутбук, чувствуются некоторые бассы, громкость гораздо выше. Качество звука, конечно, всё равно говно, кроме того слышно из динамиков всякое потрескивание при активной работе жёсткого диска и т. п., но я думаю, это ещё зависит от ноутбука и качества питания USB порта (вроде бы на новом ноутбуке такого треска не было). Но несмотря на недостатки, рекомендую данное решение, так как оно дешёвое, а кристально чистый тёплый ламповый звук автору всё равно не нужен.

Ответ: Усиление звука
 

как я понимаю у Harter'а довольно интересная ситуация : при максимальной громкости микшера и плеера на сайте - громкость контента недостаточная

иногда бывает что всякие 24 битные записи очень тихо проигрываются (юзают весь динамический диапазон, но большую часть времени они тихие), потому можно банально увеличить значение семплов умножением, скорее всего иногда будет клипинг, но чтобы от него избавится нужно компрессор ставить

идеально и проще всего это было бы решить уже в аналоговом тракте, но изначальное тз просит все решить программно

Ответ: Усиление звука
 

Если исходить из такой постановки задачи то можно заморочится и поставить виртуальный порт с компрессором, через который направлять звук.
Я подобное реализовывал с эмулятором midi порта, но я думаю есть решения и для аудиосигналов (гуглить виртуальный аудио порт с поддержкой VST хоста - чтобы компрессор нацепить). Единственный косяк, если чип звуковой карты не поддерживает ASIO режим, то звук через компрессор, навешенный на виртуальный порт будет обрабатываться с существенной задержкой порядка 80-120мс. Если ЧИП поддерживает ASIO то задержка будет в районе 5-12мс что уже приемлемо для синхронизации видео и аудио

Ответ: Усиление звука
 

Я может чо-то путаю, но я вроде бы ни разу не видел ноутбук с поддержкой ASIO.

Ответ: Усиление звука
 

есть дрова Asio4all, они могут подойти на звуковухи даже без поддержки asio но не на все, тут лотерея - 50/50

Ответ: Усиление звука
 

Извиняюсь, если не в тему, но есть виртуальные DSP, добавляющиеся в систему как программное "звуковое устройство" и обрабатывающие звуковой поток, вот, например, готовые продукты:
Hear (доводилось пользоваться, эквалайзер в нём удобный)
И прочие аналоги