Чтобы совместить 3D с имеющимся видео, тебе для начала понадобится получить движение камеры в этом видео.
Рекомендую юзать прогу boujou для трекинга движения камеры - она тебе из видео может сделать анимированную камеру. Только смотри чтобы в видео не было моушен блюра особо, а то трекинг собьётся. Ну и руками там тюнить возможно придётся. Чем лучше кач-во камеры, больше фпс и плавнее движение - тем лучше.
Если камера в видео статична, тебе нужно только чтобы совпала перспектива. Недавно добавили в макс фишку, например:
http://www.youtube.com/watch?v=rswNzZoVLh8
Если надо чтоб что-то перекрыло модель:
- Статичный кадр - можно вырезать руками.
- Движущаяся камера - непросто. В каждом кадре стирать точно не вариант - всё будет дрожать убого, т.к. идеально ты никогда не сделаешь.
Но если boujou сгенерит трекинговые точки на перекрывающем объекте (по идее должен), то ты можешь привязать к этим точкам куски маски объекта (квады с альфой), отрендерить их потом белым по чёрному и попробовать юзать как маску для показа картинки поверх рендера твоего.