forum.boolean.name - А чё всё по-английски? (срач на тему русского языка в IT)

forum.boolean.name

forum.boolean.name (http://forum.boolean.name/index.php)

- Болтовня (http://forum.boolean.name/forumdisplay.php?f=25)

- - А чё всё по-английски? (срач на тему русского языка в IT) (http://forum.boolean.name/showthread.php?t=11816)

ABTOMAT

30.01.2010 02:40

Ответ: Amazing Railroads 1.4 demo

Цитата:

а чё всё на английском ??

IGR	30.01.2010 03:01

Ответ: Amazing Railroads 1.4 demo

shet, very meny words !!

Morganolla

30.01.2010 03:13

Ответ: Amazing Railroads 1.4 demo

Автомат... Люди пишут на английском потому, что компьютер изобрели янки под свои английские буквы!!! А русские буквы часто глючат в разных новых СДК и Тулкитах!!! Это я думаю и детям понятно!!!

ABTOMAT

30.01.2010 03:17

Ответ: Amazing Railroads 1.4 demo

Morganolla

30.01.2010 03:30

Ответ: А чё всё по-английски? (срач на тему русского языка в IT)

А нафига корячиться, чтобы их искать... если нормально знаешь английский... у него терминология даже более точная... а это полезно во время ПроЭктировки... ну а уже на выходе ПроЭкта можно и русячину всобачить... если она встанет туды... ЫЫЫЫЫЫЫЫЫ....

ABTOMAT

30.01.2010 04:06

Ответ: А чё всё по-английски? (срач на тему русского языка в IT)

Цитата:

если нормально знаешь английский

Ну вот, не все одарены.. см. >>1

Morganolla

30.01.2010 04:19

Ответ: А чё всё по-английски? (срач на тему русского языка в IT)

ХЕ-хе ну ведь надо же с чего то начинать..., а ты сразу как строгая учительница- англичанка... Расслабся и получи удовольствие...!!! :)))

FDsagizi

30.01.2010 10:22

Ответ: А чё всё по-английски? (срач на тему русского языка в IT)

людям свойственно деолать ашибки, приячем и на роднимо языке

ViNT	30.01.2010 11:43

Ответ: А чё всё по-английски? (срач на тему русского языка в IT)

Я вообще обычно пишу в прогах по-русски(хотя и английский неплохо знаю), но иногда гораздо проще коротко выразить выразить свою мысль на английском, чем на русском - взять, хотя бы, вездесущую кнопку "OK" во вроде-бы русскоязычных диалогах. К тому же, осталась привычка с доса, когда с выводом кириллицы в графическом режиме были проблемы, и приходилось все писать по-английски.
А если лентяя включить, то можно сказать, что раскладку переключать не надо :)
Плюс так получилось, что на латинской раскладке я набираю текст быстрее, а это повод не заморачиваться с "русификацией" какой-нибудь маленькой программки с одной кнопкой.

NitE	30.01.2010 12:13

Ответ: А чё всё по-английски? (срач на тему русского языка в IT)

согласен с АВТОМАТом, хотите писать на английском (которого вы не знаете) - пишите. только потом не плачте когда знающие люди будут над вами смеятся.
если не хотите чтоб это случилось - учите английский.
а все отговорки - в большинстве своём детский лепет.

Phantom

30.01.2010 13:32

Ответ: А чё всё по-английски? (срач на тему русского языка в IT)

Ыыыы, АВТОМАТ, +1
Я в своей первой проге для мобил умудрился написать
"Create by Phantom"

Mr_F_

30.01.2010 14:54

Ответ: А чё всё по-английски? (срач на тему русского языка в IT)

Цитата:

Так что имхо лучше писать на своём родном языке по возможности

А ты уверен, что на своём они будут писать правильно? :-D вполне вероятно что нет

я лично всю жизнь работаю в англоязычном софте и замечаю что в рус переводах многие слова стрёмно выглядят
переведи мне слово radiosity на русский чтоб я догадался о чём идёт речь :-D

для финальной аудитории конечно стоит писать на её языке и без ошибок, каким бы этот язык не был

impersonalis

30.01.2010 15:02

Ответ: А чё всё по-английски? (срач на тему русского языка в IT)

Не надо играть на частных случаях. А имено: есть английские (вообще говоря: русскийе, укаринские, etc) неологизмы - их переводить бессмысленно. Так например не целесообразно изменять термин upgrade на модернизация, путём замены (аппаратных) средств, для наращивания (вычислительных) возможностей (компьютера) /хотя, в контексте "модернизация" может служить адекватным синонимом/, или превращать телевизор (слово явно не славянское) в балаганчик самодвижущихся лубков. Но писать да вместо yes явно стоит.

Morganolla

30.01.2010 15:20

Ответ: А чё всё по-английски? (срач на тему русского языка в IT)

Ой, хлопцы! Я вот подумал... может язык С++ перевести на рузский...? Сколько русский парней бездарно пропадает, а так бы выучили язык программирования... повысилась бы компьютерная грамотность в стране!
ЗЫ А зоадно может и Б3Д перевести... скока бы новых рузких ребят пришло бы к нам в игроделы со всех деревень и весей Руси...

impersonalis

30.01.2010 15:22

Ответ: А чё всё по-английски? (срач на тему русского языка в IT)

см. выше

Цитата:

Не надо играть на частных случаях.

Tronix

30.01.2010 16:05

Ответ: А чё всё по-английски? (срач на тему русского языка в IT)

Цитата:

Сообщение от Morganolla (Сообщение 135353)

Ой, хлопцы! Я вот подумал... может язык С++ перевести на рузский...? Сколько русский парней бездарно пропадает, а так бы выучили язык программирования... повысилась бы компьютерная грамотность в стране!
ЗЫ А зоадно может и Б3Д перевести... скока бы новых рузких ребят пришло бы к нам в игроделы со всех деревень и весей Руси...

Да да, и писать программы примерно так:

Код:

СхемаКомпоновкиДанных = ПолучитьМакет("ФактЗатрат");

КомпоновщикНастроек = Новый КомпоновщикНастроекКомпоновкиДанных;

КомпоновщикНастроек.Инициализировать(Новый ИсточникДоступныхНастроекКомпоновкиДанных(СхемаКомпоновкиДанных));

ЗУП_ТиповыеОтчеты.УстановитьПараметр(КомпоновщикНастроек, "ОбъектЗатрат", Ссылка);

 

ДанныеРасшифровки = Новый ДанныеРасшифровкиКомпоновкиДанных;

КомпоновщикМакета = Новый КомпоновщикМакетаКомпоновкиДанных;

МакетКомпоновки = КомпоновщикМакета.Выполнить(СхемаКомпоновкиДанных, КомпоновщикНастроек.Настройки, ДанныеРасшифровки);

ПроцессорКомпоновкиДанных = Новый ПроцессорКомпоновкиДанных;

ПроцессорКомпоновкиДанных.Инициализировать(МакетКомпоновки, , ДанныеРасшифровки);

ДокументРезультат = ЭлементыФормы.ТабличныйДокументЗатратыФакт;

ДокументРезультат.Очистить();

ПроцессорВывода = Новый ПроцессорВыводаРезультатаКомпоновкиДанныхВТабличныйДокумент;

ПроцессорВывода.УстановитьДокумент(ДокументРезультат);

ПроцессорВывода.Вывести(ПроцессорКомпоновкиДанных);

(c) lurkmore

Morganolla

30.01.2010 17:12

Ответ: А чё всё по-английски? (срач на тему русского языка в IT)

Ага... типа...

Код:

цел Главный()

{

 пока(Деньги>0.00п)

  {

    СбегатьЗаПивом(2,"банка");

    СбегатьЗаВодкой(1,"поллитра");

    Нажраться(ДО_УПАДА_);

     Упасть();

  }

  ПотомСХодитьНаРаботу();

}

ГыыЫЫЫЫЫ :)

Hurrit

30.01.2010 19:43

Ответ: А чё всё по-английски? (срач на тему русского языка в IT)

Петросян, залогиньтесь нормально

Dream

30.01.2010 20:03

Ответ: А чё всё по-английски? (срач на тему русского языка в IT)

лично я пишу на английском в проектах по причине не поддержки и/или кривой поддержки кириллицы.
а кривой английский по тому что лень тратить время на поиск правильного перевода фразы, если важно чтобы означало суть

Crystal

30.01.2010 21:13

Ответ: А чё всё по-английски? (срач на тему русского языка в IT)

У меня до сих пор блитц русские буквы не распознаёт, влом научить.
Функции,переменные, и т.д. представлены в виде жестокого транслита,
и мешанины английских слов.

Пример:

Код:

Graphics3D 1280,1024,32,1

SetBuffer BackBuffer()

HidePointer







Global God=CreatePivot()

PositionEntity God,0,5,-3

Global camera=CreateCamera(God) 

RotateEntity camera,40,0,0



Global light=CreateLight() 

TurnEntity light,30,20,0



Global plane=CreatePlane() 

EntityPickMode plane,2

planeTexture=LoadTexture("TEX38.BMP") 

ScaleTexture planeTexture,2,2

EntityTexture plane,planeTexture





Global cursor=LoadImage("Data\Cursors\Cursor.BMP")

MidHandle cursor

MaskImage cursor,255,255,255





Global Dom1=LoadMesh("Dom1.3DS")

HideEntity Dom1

Global Dom1_krisha=LoadMesh("Dom1_krisha.3DS")

HideEntity Dom1_krisha

Global Dom1_dver=LoadMesh("Dom1-dver.3DS")

HideEntity Dom1_dver



Global Di=LoadAnimMesh("man2a.b3d")

HideEntity Di









Global stroitelstvo#=0





Type Dom1

Field ent

Field ent_k

Field ent_d

Field pick#

Field Delet

End Type



Type Di

Field ent

Field ent_k

Field ent_d

Field pick#

Field Delet

End Type



Function Dom1(X#,Y#,Z#,P#,YA#,R#,SX#,SY#,SZ#)

c.Dom1=New Dom1

c\ent=CopyMesh(Dom1)

CameraPick(camera,MouseX(),MouseY())

PositionEntity c\ent,X#,Y#,Z#

ScaleEntity c\ent,SX#,SY#,SZ#

RotateEntity c\ent,P#,YA#,R#

c\pick#=1



c\ent_k=CopyMesh(Dom1_krisha)

ScaleEntity c\ent_k,0.01,0.01,0.01



c\ent_d=CopyMesh(Dom1_dver)

ScaleEntity c\ent_d,0.01,0.01,0.01



Return True

End Function



Function Di(X2#,Y2#,Z2#,P2#,YA2#,R2#,SX2#,SY2#,SZ2#)

c.Di=New Di

c\ent=CopyMesh(Di) 

CameraPick(camera,MouseX(),MouseY())

PositionEntity c\ent,X2#,Y2#,Z2#

ScaleEntity c\ent,SX2#,SY2#,SZ2#

RotateEntity c\ent,P2#,YA2#,R2#

c\pick#=1

Return True

End Function





Function BuildingControl()



If stroitelstvo#=1 Then

For cc.Dom1=Each Dom1

CameraPick(camera,MouseX(),MouseY()) 

If cc\pick#=1 And PickedEntity()=plane Then

PositionEntity cc\ent,PickedX#(),0,PickedZ#()

PositionEntity cc\ent_k,PickedX#(),0,PickedZ#()

PositionEntity cc\ent_d,PickedX#(),0,PickedZ#()



If MouseDown(2)=True Then

TurnEntity cc\ent,0,1,0

TurnEntity cc\ent_k,0,1,0

TurnEntity cc\ent_d,0,1,0

End If

If MouseDown(1)=True Then

TurnEntity cc\ent,0,-1,0

TurnEntity cc\ent_k,0,-1,0

TurnEntity cc\ent_d,0,-1,0

End If



If cc\pick#=1 And KeyHit(14) Then

cc\pick#=2

stroitelstvo#=0

cc\Delet=1

End If



If stroitelstvo#=1 And cc\pick#=1 And MouseHit(3)=True Then

cc\pick#=2

stroitelstvo#=0

EntityPickMode cc\ent,2

End If

End If

Next

End If







If stroitelstvo#=2 Then

For c.Di=Each Di

CameraPick(camera,MouseX(),MouseY()) 

If c\pick#=1 And PickedEntity()=plane Then

PositionEntity c\ent,PickedX#(),0,PickedZ#()

If MouseDown(2)=True Then TurnEntity c\ent,0,1,0

If MouseDown(1)=True Then TurnEntity c\ent,0,-1,0

If c\pick#=1 And MouseHit(3)=True Then

c\pick#=2

stroitelstvo#=0

End If

End If

Next

End If

End Function







Function ConstructionsControl()



For c.Dom1=Each Dom1

If EntityDistance(c\ent_k,God)<7 Then

EntityAlpha c\ent_k,0.3

Else

EntityAlpha c\ent_k,1

End If



CameraPick(camera,MouseX(),MouseY()) 



If MouseDown(2)=True And c\pick#=2 And PickedEntity()=c\ent Then

c\pick#=3

End If

If MouseDown(2)=False And c\pick#=3 And PickedEntity()=c\ent Then

c\pick#=1

stroitelstvo#=1

EntityPickMode c\ent,0

End If



                If c\Delet=1 Then

        FreeEntity c\ent

        FreeEntity c\ent_k

        FreeEntity c\ent_d

        Delete c

                End If        

                

Next



End Function











While Not KeyDown(1) 



BuildingControl()

ConstructionsControl()



If KeyDown(32)=True Then TurnEntity God,0,-1,0 

If KeyDown(30)=True Then TurnEntity God,0,1,0 

If KeyDown(31)=True Then MoveEntity God,0,0,-0.05 

If KeyDown(17)=True Then MoveEntity God,0,0,0.05 



If stroitelstvo#=0 And KeyHit(28) Then

stroitelstvo#=1

Dom1(PickedX#(),0,PickedZ#(),0,0,0,0.01,0.01,0.01)

End If



If stroitelstvo#=0 And KeyHit(54) Then

stroitelstvo#=2

Di(PickedX#(),0,PickedZ#(),0,0,0,0.1,0.1,0.1)

End If





If KeyHit(64) Then SaveMap("TestMap.sel")

If KeyHit(65) Then

WorldClear()

LoadMap("TestMap.sel")

End If

If KeyHit(66) Then WorldClear()





RenderWorld 

UpdateWorld



DrawImage cursor,MouseX(),MouseY()



Flip 



Wend 



End





Function WorldClear()



Cls



For d.Dom1 = Each Dom1

FreeEntity d\ent

FreeEntity d\ent_k

FreeEntity d\ent_d

Delete d

Next



For do.Di = Each Di

FreeEntity do\ent

Delete do

Next

End Function





Function SaveMap(Name$)

file=WriteFile(Name$)



For d.Dom1 = Each Dom1

WriteInt file, 1

WriteFloat(File,d\pick#)



WriteFloat file,EntityX(d\ent)

WriteFloat file,EntityY(d\ent)

WriteFloat file,EntityZ(d\ent)

WriteFloat file,EntityPitch(d\ent)

WriteFloat file,EntityYaw(d\ent)

WriteFloat file,EntityRoll(d\ent)



WriteFloat file,EntityX(d\ent_k)

WriteFloat file,EntityY(d\ent_k)

WriteFloat file,EntityZ(d\ent_k)

WriteFloat file,EntityPitch(d\ent_k)

WriteFloat file,EntityYaw(d\ent_k)

WriteFloat file,EntityRoll(d\ent_k)



WriteFloat file,EntityX(d\ent_d)

WriteFloat file,EntityY(d\ent_d)

WriteFloat file,EntityZ(d\ent_d)

WriteFloat file,EntityPitch(d\ent_d)

WriteFloat file,EntityYaw(d\ent_d)

WriteFloat file,EntityRoll(d\ent_d)

Next





For do.Di = Each Di

WriteInt file, 2

WriteFloat file,EntityX(do\ent)

WriteFloat file,EntityY(do\ent)

WriteFloat file,EntityZ(do\ent)

WriteFloat file,EntityPitch(do\ent)

WriteFloat file,EntityYaw(do\ent)

WriteFloat file,EntityRoll(do\ent)

WriteFloat file,MeshWidth(do\ent)

WriteFloat file,MeshHeight(do\ent)

WriteFloat file,MeshDepth(do\ent)

WriteFloat(file,do\pick#)

Next

CloseFile(file)

End Function











Function LoadMap(Name$)



stroitelstvo#=0



file=ReadFile(Name$)



While Not Eof(file)



Load = ReadInt(file)

Select Load



        Case 1

                c.Dom1=New Dom1

                c\ent=CopyMesh(Dom1)

                c\ent_k=CopyMesh(Dom1_krisha)

                c\ent_d=CopyMesh(Dom1_dver)



                c\pick#=ReadFloat(File)

                a1#=ReadFloat(File)

                a2#=ReadFloat(File)

                a3#=ReadFloat(File)

                a4#=ReadFloat(File)

                a5#=ReadFloat(File)

                a6#=ReadFloat(File)        

                

                a7#=ReadFloat(File)

                a8#=ReadFloat(File)

                a9#=ReadFloat(File)

                a10#=ReadFloat(File)

                a11#=ReadFloat(File)

                a12#=ReadFloat(File)

                

                a13#=ReadFloat(File)

                a14#=ReadFloat(File)

                a15#=ReadFloat(File)

                a16#=ReadFloat(File)

                a17#=ReadFloat(File)

                a18#=ReadFloat(File)        

 

                ScaleEntity c\ent,0.01,0.01,0.01

                PositionEntity c\ent,a1#,a2#,a3#

                RotateEntity c\ent,a4#,a5#,a6#

                

                ScaleEntity c\ent_k,0.01,0.01,0.01

                PositionEntity c\ent_k,a7#,a8#,a9#

                RotateEntity c\ent_k,a10#,a11#,a12#



                ScaleEntity c\ent_d,0.01,0.01,0.01

                PositionEntity c\ent_d,a13#,a14#,a15#

                RotateEntity c\ent_d,a16#,a17#,a18#



        EntityPickMode c\ent,2



        Case 2



                co.Di=New Di

                co\ent=CopyMesh(Di) 



                X2#=ReadFloat(file)

                Y2#=ReadFloat(file)

                Z2#=ReadFloat(file)

                P2#=ReadFloat(file)

                YA2#=ReadFloat(file)

                R2#=ReadFloat(file)

                SX2#=ReadFloat(file)

                SY2#=ReadFloat(file)

                SZ2#=ReadFloat(file)

                co\pick#=ReadFloat(file)



                PositionEntity co\ent,X2#,Y2#,Z2#

                ScaleEntity co\ent,0.005,0.005,0.005

                RotateEntity co\ent,P2#,YA2#,R2#





End Select



Wend

CloseFile(file)



End Function

Dream

31.01.2010 01:34

Ответ: А чё всё по-английски? (срач на тему русского языка в IT)

Crystal

31.01.2010 08:54

Ответ: А чё всё по-английски? (срач на тему русского языка в IT)

Dream

31.01.2010 13:17

Ответ: А чё всё по-английски? (срач на тему русского языка в IT)

BlackOut

01.02.2010 05:28

Ответ: А чё всё по-английски? (срач на тему русского языка в IT)

Цитата:

Ой, хлопцы! Я вот подумал... может язык С++ перевести на рузский...?

Баян. уже "умельцы" переводили
П.С. смотри темы на этом форуме ;)

12121

01.02.2010 10:09

Ответ: А чё всё по-английски? (срач на тему русского языка в IT)

Да да, и писать программы примерно так:СхемаКомпоновкиДанных = ПолучитьМакет("ФактЗатрат");КомпоновщикНастроек = Новый КомпоновщикНастроекКомпоновкиДанных;
A ведь для всех англоговорящих это так и выглядит. И нормально.

impersonalis

01.02.2010 13:36

Ответ: А чё всё по-английски? (срач на тему русского языка в IT)

Вложений: 1

Вложение 8949

ABTOMAT

01.02.2010 13:50

Ответ: А чё всё по-английски? (срач на тему русского языка в IT)

Уважаемые, путаете то, что уже создано, и то, что создаётся.
И где я писал что по-английски - это плохо?
Плохо, когда неправильно (как на комиксе Импера).
Кстати, перевод Си на русский уже давно есть, называется "1С"
В-общем, опять понятия смешиваете

IGR	01.02.2010 14:26

Ответ: А чё всё по-английски? (срач на тему русского языка в IT)

Цитата:

Кстати, перевод Си на русский уже давно есть, называется "1С"

ну то скорей всего бейсик, а не Си !! ;)

Randomize

01.02.2010 19:10

Ответ: А чё всё по-английски? (срач на тему русского языка в IT)

Когда среди кода вижу русские слова начинаю жрать срать кирпичами.
Английский язык прост и универсален как кирпич. На нём и прогать нормально и говорить тоже. С русским же ситуация противоположная.
Я думаю смотря на ЛОГО и прочее народное творчество "патриотов" вы поймёте о чём я.

Код:

ЭТО ПРИВЕТ

  ВЫВЕДИ [Привет, мир!]

КОНЕЦ

http://ru.wikipedia.org/wiki/Лого_(я...ограммирования)

impersonalis

01.02.2010 21:18

Ответ: А чё всё по-английски? (срач на тему русского языка в IT)

ЭТО реально "ПРИВЕТ".. полный =)

ZanoZa

01.02.2010 23:37

Ответ: А чё всё по-английски? (срач на тему русского языка в IT)

Посмотрите в каких целях язык разработан.
Ничего плохого в языках программирования "на русском" нету. Главное чтобы была четкая структура, строгость и осмысленные операторы.
Язык КуМир,например, не плохое начало для начинающих программировать.

Hurrit

02.02.2010 22:19

Ответ: А чё всё по-английски? (срач на тему русского языка в IT)

Если человек учит язык программирования на русском из-за нежелания учить английский язык, то дальше программ "привет мир!" и "привет мир!!! Я %username%" он не пойдет, но если не будет языков программирования на русском, нашему начинающимс хелловорлдщику придется учить английский язык. По-любому, программисту надо учить английский язык. Любая необходимая документация, любой хелп всегда можно найти на английском. Так что, дорогой мой читатель, учи английский язык, он тебе всё равно будет необходим в жизни и в программировании, я гарантирую это!

Часовой пояс GMT +4, время: 13:29.

vBulletin® Version 3.6.5.
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot