forum.boolean.name - Авиакатастрофа под Смоленском

forum.boolean.name (http://forum.boolean.name/index.php)

- Болтовня (http://forum.boolean.name/forumdisplay.php?f=25)

- - Авиакатастрофа под Смоленском (http://forum.boolean.name/showthread.php?t=12349)

Авиакатастрофа под Смоленском

Цитата:

Самолет президента Польши, летевший из Варшавы в Смоленск на траурную церемонию по поводу 70-летия расстрелов в Катыни, потерпел катастрофу в Смоленской области. МИД Польши официально подтвердил, что на борту находился президент Польши Лех Качиньский с супругой и ряд высокопоставленных лиц. По уточненным данным, на борту самолета находились 96 человек, 88 из них — члены делегации. Все они погибли. Обязанности президента Польши в связи с гибелью главы государства переданы спикеру Сейма Польского Брониславу Коморовскому.

По предварительной версии, причиной крушения стала ошибка экипажа Ту-154 правительственного авиаотряда. Самолет разбился в 10.56 МСК субботы в 300-400 м от торца ВПП аэропорта «Северный» при заходе на посадку в условиях ограниченной видимости (туман). При снижении самолет задел дерево, от сильного удара о землю у него оторвало хвостовую часть. Информация о пожаре на борту позднее не подтвердилась. Как отмечают в пресс-службе Смоленской области, самолет заходил на посадку несколько раз, а диспетчер предлагал экипажу совершить посадку в Минске в 200 км от Смоленска, но экипаж самостоятельно принял решение садиться.

Президент Польши Лех Качиньский вместе с официальной польской делегацией летел в Катынь для участия в мемориальных мероприятиях, посвященных 70-летию катынской трагедии. В субботу он должен был посетить международный мемориальный комплекс жертвам тоталитарных репрессий на Катынском кладбище под Смоленском.

По данным польской газеты Wiadomosci, на борту разбившегося самолета находились многие представители польской политической элиты. В частности, рейсом летели экс-министр обороны и кандидат в президенты Польши Ежи Шмайдзиньски, последний президент республики в изгнании Рышард Кочаровский, начальник президентской канцелярии Владислав Стасяк, начальник генерального штаба Франтишек Гонгор, директор совета охраны памяти борьбы и мученичества Анджей Пшевозник, глава Национального банка Польши Славомир Скшипек и ряд других политиков и высокопоставленных лиц.

http://www.vedomosti.ru/newsline/news/2010/04/10/989756

Ответ: Авиакатастрофа под Смоленском

Угу, уже знаю, даже в Вики уже появилось.

Ответ: Авиакатастрофа под Смоленском

По иронии судьбы только недавно они с Крабе и Шмеле общались на тему дружбы России и Польши.
Ситуация пахнет международным конфликтом, хотя, наверное, замнут.
Ну, конечно, на Западе сообщат, что это всё Кровавая Гэбня подстроила, а у нас будут отмазываться. Скорее всего окажется, что погода была плохая, и россиянские диспетчеры предупреждали об этом, но пшеки за штурвалом не послушали. Любопытно, что скажут по Нэзалэжному зомбоящику.
В-общем, что-то будет.

Ответ: Авиакатастрофа под Смоленском

Ну этот полет как раз и был связан с дружбой России и Польши. Поляки летели, чтобы почтить память расстрелянных во время сталинского режима русских и поляков. Это событие как бы и должно было стать символом того, что наши страны подружились.

Цитата:

Ну, конечно, на Западе сообщат, что это всё Кровавая Гэбня подстроила, а у нас будут отмазываться.

Мне кажется, тут наоборот, Запад должен отмазываться, потому что зачем России убивать президента, с которым только что наконец установились нормальные отношения?

Ответ: Авиакатастрофа под Смоленском

Людей жалко. Задолбали уже умирать.

Ответ: Авиакатастрофа под Смоленском

А китайцев все больше и больше...

Ответ: Авиакатастрофа под Смоленском

Мда... лители почтить память умерших, теперь вот сами там, жизнь сцуко не предсказуемая штука.

Ну изберут они нового президента.
И что с того???

Цитата:

Сообщение от ABTOMAT (Сообщение 144429)

Любопытно, что скажут по Нэзалэжному зомбоящику.

Пореже врубай свой говноящик.
Не твои ли слова?

Ну и частенько ты в него смотришь???

Ответ: Авиакатастрофа под Смоленском

А я и не смотрю :)
Мне просто интересно, будут ли там отмазывать Россию или сообщать, что это дело рук Кровавой Гэбни.
(как было с конфликтом в Грузии)

Ответ: Авиакатастрофа под Смоленском

Ну если пошло на то, то западная пресса восновном применяет слово "killed" вместо "died". Т.е. речь идёт об убийстве президента и Илиты в при крушениии самолета, а не о смерти в результате крушения.

Что намекает о неслучайности катастрофы. Собсно что и требовалось.

Ответ: Авиакатастрофа под Смоленском

Всё равно правду нам НИКОГДА не узнать) Пустые разговоры.

Ответ: Авиакатастрофа под Смоленском

Это все поверхностные знания английского языка.
"Poland's President Lech Kaczynski and scores of others are killed as their plane crashes in Russia after hitting trees in foggy weather."
To be killed - погибнуть.
To die - умереть.
Разница, думаю, очевидна. Умирают люди от всего чего угодно, от старости в том числе. А погибают трагически, внезапно и т.д.

Ответ: Авиакатастрофа под Смоленском

Плохой гугл!
to be killed - быть убитым
Просто kill выдает такие результаты:
Возможно, "губить" подходит, но ситуация не из тех

Ответ: Авиакатастрофа под Смоленском

to be killed - конечно же означает быть убитым. Вот если бы было написано чтото типа "They were killed by plane crash" тогда понятно что они были погибли в аварии.

Ответ: Авиакатастрофа под Смоленском

Да ради Бога, считайте и дальше, что вас во всем обвиняют. Развивайте шизу дальше.
Кому интересно, могу записать, что говорят по новостям "Нэзалэжного тэлэбачэння".