Перевел все под фаст имадж.

Эфекта ноль. Вверху отрисовка фастом, внизу 2д картинка. Если еще уменьшить фаст имаджевскую картинку то она также сглаживается и смотрится страшновато.
Грузил через
LoadImageEx ("Data\b1.bmp", 1+4,-1)
С блендами игрался. Можно в фаст имажде отключить фильтрацию текстур?