Вот, переделал из одного своего незавершенного проекта на эту тему.
Настройка синтаксиса производится через Настройка>Параметры синтаксиса, экспорт через Файл>Экспорт в RTF...
Настройки подсветки одинаковыве для редактора и экспорта.
Подробный мануал писать лень
если что будет непонятно - спрашивайте.