[Phantom]

По симптомам похоже реально у входа контакт просто отвалился (возможно от частого втыкания наушников, так всегда бывает, дело только во времени). А так как под убунтой работает, значит отпал контакт, который даёт знать звуковухе, что ты воткнул наушники. Просто видимо убунта узнаёт, что ты их воткнул каким-то иным способом. Хотя с другой стороны это странно, зачем делать два различных механизма и один использовать в дровах под винду, а другой в дровах под убунту? о_О