KingMaks, EntityInView лишь проверяет, попадает ли точка тела в проекцию камеры. И от стен это не зависит. Есть жутко медленная команда EntityVisible() - вот в ней реализовано именно то что тебе надо
Тока стенам надо EntityPickMode прописывать. В общем, дерзай