Т.е. просто расставлять заготовленные префабы блоков уровня? Юнити то не тормознутое, вспоминается тормознутость блитца
Плюс хочется максимально оптимизировать производительность... может я и заморачиваюсь, в общем будет видно после тестов.
UPD: С другой стороны, если принять во внимание то, что каждый блок может иметь до пяти текстур, то не ясно как поведет себя рендер юнити... будем пробовать