[ffinder]

первое что приходит в голову - на этот "кусочек" выделить отдельную кость и двигать её.
если нужно что-то "необыкновенное" - смотри пример Procedural amimation на офф-сайте.