[Phantom]

Я же тебе написал как делать. Преобразуй все символы, не входящие в диапазон [a-zA-Z0-9._-] в % + шестнадцатиричный код символа. Например, было "слово", а стало "%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE" (тут в примере для кодировки UTF-8 ). Ты смотри кодировку страницы, где у тебя оригинальная форма находится. Форма отправляет текст в той кодировке, в какой страница написана.