для затравки:
http://habrahabr.ru/blogs/erlang/111252/
имею опыт работы с Эрлангом и C#
средства, которые предоставляет .NET полностью проигрывают по удобству и возможностям.
опишу позитивные моменты Эрланга:
1. очень сильная сетевая часть. полностью решена "проблема 10000 поключений"
2. очень хорошо решены вопросы многопоточности: виртуальная машина имеет свой планировщик легковесных потоков, которых можно создвавать несколько миллионов.
3. практический функциональный язык с single assignment - очень тяжело испортить данные. нет общей памяти между микротредами - невозможно устроить race condition или deadlock.
4. неблокирующий сборщик мусора. у каждого микротреда (легковесного потока, свой стек и куча. изначально на каждый микротред выделяется 1,5 Кб памяти. сравните с 1 Мб в нативных потоках).
5. встроенная система сообщений, позволяет выстраивать логичную архитектуру.
Из недостатков нужно отметить:
1. низкая производительность - на одном уровне с Питоном (хотя под линуксом есть возможность компилировать в нативный код - скорость возрастает довольно прилично).
2. динамическая типизация. частично компенсируется утилитой для статического анализа кода (Dialyzer).
И еще раз:
в серверах главное не скорость, а надежность.