[moka]

Сообщение от impersonalis

http://www.youtube.com/watch?v=ll-CrkWubhU
Аватар в Простоквашино (трейлер)

Это речь из русского перевода?
Если честно, первый раз слышал русские реплики из Аватара, и очень огорчён, вообще как-то "пресно".
Когда смотрел оригинал, там от речи только захватывало!