Показать сообщение отдельно
Старый 07.05.2011, 02:49   #552
impersonalis
Зануда с интернетом
 
Аватар для impersonalis
 
Регистрация: 04.09.2005
Сообщений: 14,014
Написано 6,798 полезных сообщений
(для 20,935 пользователей)
Ответ: Фильм, который недавно посмотрели. (без обсуждений, только названия и ваши впечатления)

Посмотрел недавно
"Замёрзшая из Майами"

Нажмите на изображение для увеличения
Название: постер.jpg
Просмотров: 970
Размер:	3.5 Кб
ID:	13674
Ну чо-чо: неплохо так, но несколько на любителя, т.к., насколько можно было судить, фильмы с Рене Зеллвегер в главной роли имеют в качестве целевой аудитории более женщину старшего возраста: комедия не без любовной линии без, но подразумевающихся, постельных сцен.
Сюжет отчасти плох (а, отчасти, именно этим и хорош) базированием на ряде стандартных паттернов, свойственных данной нише фильмов.
Итог: неплохой фильм для ненапряжного вечера (за исключением ЕОТ-состояния).
Кстати переводчики включили режим петросяна и вместо попытки переложить название фильма на какую-нибудь привычную поговорку (переводчики жешь,а не гугл-транслейт), состряпали оксюморон. Это типа они так творчески пересмотрели сюжет -имхо, неуважение к труду режиссёра\сценариста.
__________________
http://nabatchikov.com
Мир нужно делать лучше и чище. Иначе, зачем мы живем? tormoz
А я растила сына на преданьях
о принцах, троллях, потайных свиданьях,
погонях, похищениях невест.
Да кто же знал, что сказка душу съест?
(Offline)
 
Ответить с цитированием
Сообщение было полезно следующим пользователям:
Зимняя (07.05.2011)