[impersonalis]

Можно предположить, что нечёткий уровень поиска (характеризующийся совпадением "малое","большое" и т.п.) зависит ещё и от производительности системы (вычисляемой при каждой новом поиске). Тогда, на новом компе (с вин 7) программа может позволить себе использовать более детальный анализ, снижая число ошибок.
Эта вундервафельная гипотеза - всё что я смог выдумать.

апд а ещё на предыдущей конфигурации камень был интелвоский, а на текущей - амд. Но, не думаю, что прога использует какие-то инструкции процессора, которые столь по разному реализованы.