[pax]

Примерно так?

using UnityEngine;
using System.Collections;

public class main : MonoBehaviour
{
    public int countBlock;
    // Use this for initialization
    void Start()
    {
        int i;
        for (i = 0; i < countBlock; i++)
        {
            var go = GameObject.CreatePrimitive(PrimitiveType.Cube);
            go.name = "box" + i.ToString();
            go.transform.position = new Vector3(Random.value * 40 - 20, 1, Random.value * 40 - 20);
            go.renderer.material.color = new Color(Random.value, Random.value, Random.value);
        }
    }

    // Update is called once per frame
    void Update()
    {

    }
}