[RBK]

Простой способ: сделать еще одну переменную для контроля установки бонуса.

;Liv - количество жизней 
;Spd# - текущая скорость движения
;lvl -  Текущий уровень

Global isBonus=false

Function Bonus(Liv,Spd#,lvl)
    If(Liv < 3) and isBonus=false Then ;или можно and not isBonus
        If(Spd# > 2.0) Then
            If(lvl > 3)Then

                ScaleEntity BonusHP,0.2,0.2,0.2
                PositionEntity BonusHP, Rnd(-20,20),0,Rnd(-20,20)
                isBonus=true

            EndIf
        EndIf    
    EndIf    
End Function

пс: И еще в С++ есть типы void int float и т д..

Здесь используются специальные символы в конце имени переменной или функции: int - % , float - # , string - $

Почитай FAQ по B3D, найдешь много полезного.