[pax]

Если сейчас тормозит, ждите Unity 4.0, там будет инстансинг анимированных мешей и возможность вмешиваться в пайплайн их рендеринга вроде. Правда не заню DirectX 11 это будет или на девятом буедт работать...