[pax]

ну я думал догадаешься, что ХХХ надо заменить на true или false...

В твоем случае надо наверное так:

public bool _LockCursorByButton()
    {
        return Input.GetKey(KeyCode.LeftShift);
    }