В референс мануал посылать - жестоко. Туда можно заставлять лазить как только возникают предметные вопросы, типа "а как физика работает?" и т.п.
Начни просто с Manual, например вот
отсюда.
Разберёшься с интерфейсом и основными концептами юнити - ГеймОбжект, Компонент, Сцена.
Поймёшь как они взаимосвязаны - можешь дальше лазить сразу по Scripting Reference и Reference Manual в поисках ответов на вопросы.