1. Сплитскрин надо тогда наоборот экран разделить (выглядит ужасно), по горизонтали, или просто переключать камеру.
2. Полтергейст - это злой дух. То есть он никак не выглядит. Есть смысл изображать только его присутствие, предметы летят, швыряется в тебя чем-то, звуки всякие там.
Твоя НЁХ напугать может только если в реале свалится на голову.
Яркий пример полтергейста в первом сталкере, лаборатория X-18. Когда спустился в бункер, темно, чудом уцелевшие лампочки освещают полумрак, забитый хламом, счётчик гейгера потрескивает. И тут вдруг, один из деревянных ящиков, плавно воспаряет на "крыльях ночи" и летит в тебя. И пошло, кидаться, газовые баллоны полетели, прям в репу!
Вокруг никого нет, а в тебя хлам швыряют. Вот это страшно было.