[impersonalis]

[критикан]
Всё какие-то свиристелки. Почему б не использовать WinAPI? Или тут что-то про кросплатформенность - тогда Boost?[/критикан]
В своё время, когда решал подобную задачу (два потока - один постоянно крутит цикл с рассчётами, второй - ГУИ: обрабатывает кнопочки и с некоторой невысокой частотой обновляет данные о работе первого потока) опирался на статью "Организация межпотокового взаимодействия с использованием объектов ядра операционной системы" (в журнале "Вестник компьютерных и информационных технологий")