[Piligrim]

set_position(int x, int y) - Sets this Layer's position such that its upper-left corner is located at (x,y) in the painter's coordinate system.
Т.е. левый верхний угол отображаемой части игрового поля настраивается.