Ситуация: есть oche старая игра на Blitz3D.
Исходники утеряны в Песках Вечности.
Весь русский текст в ней кракозябрами.
Текст является важной частью игры.
Раньше проблема решалась выставлением в Винде параметра "Язык программ, не поддерживающих Юникод" в CP-1252 (или это же самое делал автоматом прилагающийся Codetable.exe).
А в новой Винде не пашет уже ни то ни другое.
Собственно, что делать? Ну, не виртуалку же когда сама-то игра работает!
Уверен, кто-то эту проблему решал, ведь тут немало авторов игр на Blitz3D (в т.ч. и коммерческих). Поделитесь же сакральным знанием, о, ведающие!
А вот и сам архив:
http://lesoft.narod.ru/den.rar (да, Легендарное! Олдфаги помнят!)