Harter
нужно найти софт который может встать вместо виндового микшера, а там дальше смотреть по обстановке - или подправить исходник этого софта, или там есть возможность кинуть line-in\line-out через другую софтину которая уже может увеличить громкость, или еще чего
http://www.mbbsoftware.com/Products/...4/Default.aspx
http://www.reallyeffective.co.uk/sound-control/
если они просто управляют системным микшером то приехали - нужно искать что-то что может сделать виртуальный line-in\line-out устройства и назначить системный вывод на него, а с него напрямую назначать вывод на железо, тогда уже там можно реализовать увеличение громкости