[Phantom]

Перечитал ещё раз. По ходу ж подразумевается, что ты BinaryWriter'у передашь строку, а он уже сам её сформирует как надо и длину строки тоже сам сформирует и отправить в поток. Или тебе нужно знать, как итоговый формат строки на другом конце распаковать иными от Net Framework средствами? Если так, то смогу понять, если покажешь пример данных.