|
Ответ: Радиоактивный бойскаут
Сообщение от impersonalis
|
Да-а, США известные перемонтировщики фильмов.
Навсикая из Долины ветров
Warriors of the Wind
Обложка видеокассеты Warriors of the Wind.
В США фильм вышел в июне 1985 года под названием Warriors of the wind (рус. «Воины ветра»); его продолжительность составила 95 минут. Данный фильм был показан кабельным телеканалом HBO и позже издан New World Pictures на VHS, сотрудники компании намеревались превратить работу Миядзаки в «мультфильм для детей». По этой причине американская версия фильма была полностью перемонтирована, диалоги, сюжет и имена некоторых персонажей были заменены (например, Навсикая получила имя Зандра). Все экологические подтексты были изъяты из фильма, а омы в контексте перемонтированного варианта предстали перед зрителем в виде кровожадных чудовищ. В американский фильм также были включены кадры, которых не было в оригинале, например, погоня на ожившем Титане. Из фильма было вырезано около 20 минут.
|
Обратите внимание на обложку, прям дюна.
Последний раз редактировалось SBJoker, 27.12.2013 в 12:37.
|