Сложный вопрос ибо не понятно что именно переводить надо.
Всякие тупые свитчи переводить не надо - они на уровне ethernet коммутируют.
Всякие умные маршутизаторы - надо, но они уже лет 5 все умеют ipv6.
Прокладывать новые провода явно не надо.
Переписывать доху*ща легаси софта ? ох да .. это надолго, привет столманам.
В основном завтык с "последней милей" ибо там всегда какая-то каша из совершенно разных стеков технологий, и завтык с софтом - а вы когда нибудь писали или проверяли софт который резолвит ipv6 адрес ? =)
Думаю лет через 5 много где последняя миля будет иметь ipv6, и многие хостинги на него переедут довольно быстро. Но ipv4 останется как легаси еще лет на 10-20+
ps. А кто вам сказал что перевод на ipv6 решит проблему NAT ? Её отдельно то надо решать лол
