25.06.2014, 18:29
|
#3157
|
|
Быдлокодер
Регистрация: 05.07.2009
Адрес: Проспит
Сообщений: 5,036
Написано 2,320 полезных сообщений
(для 5,359 пользователей)
|
Ответ: Весёлые картинки =)
Сообщение от impersonalis
И сразу пример, как можно запороть игру слов =\
pic
|
Район №9, инопланетян называли креветками, потому что они были на них похожи:
В русском переводе они стали моллюсками 
Случай абсолютно очевидного перевода, сделанного не очевидным .
|
|
(Offline)
|
|