[Samodelkin]

VFACE нету на входе в вершинный шейдер - он вычисляется автоматически между вершинным и пиксельным шейдером. Поэтому он не может быть в структуре VSInput.
Попробуй сначала убрать whatFace из VSInput а в вершинном шейдере ничего не присваивай output.whatFace или присвой 0.
А уже из пиксельного ты можешь обратиться к ней как input.whatFace и в ней уже будет содержаться нужное значение.
Должно работать.
Однако если вдруг компилятор всё-равно скажет что нет такой семантики (хотя вроде не должен), тогда тебе придется разделить VSOutput на две разные структуры - VSOutput и PSInput, и во второй добавишь VFACE.