[crechet]

1. Unity
+ Относительная простота использования
+ Большое сообщество
+ Огромные возможности
+ Русскоязычная документация
+ Скриптование на популярном C#
+ Дружелюбная (для пользователя) система лицензирования
+ Частые обновления
+ Приложения можно создавать для разных платформ.
- Исходные коды закрыты (для подавляющего большинства юзеров)

2. NeoAxis
Плюсы: Всё то же, что и у Юнити, но первые 4 пункта поскромнее. К тому же меньше платформ, под которые создаются приложения - только Windows и Mac
Минусы: Также - закрытые исходники

3. OpenSpace3D
+ Простота использования (конструктор сцен на основе визуальных функциональных блоков с параметрами)
+ Относительно много возможностей - в т.ч. дополненная реальность, возможность подключения очков окулус рифт, нейроинтерфейсов, всяких там перчаток, браслетов...
+ Исходники изначально открыты (Open Source)
+ Графика и физика - популярные Ogre и Newton (хотя для кого-то это возможно и минус)
+ Часто обновляется
+ Недавно появилась возможность переключать интерфейс на русский язык
+ Кроме Windows, можно компилировать программы ещё и под Android.
- Сообщество крайне немногочисленно
- Русскоязычной документации практически нет
- Чтобы полностью раскрыть потенциал движка, нужно уметь программировать на мало кому известном языке SCOL, писать на котором нужно по большей части в функциональном стиле (язык в какой-то степени похож на OCaml и F#)

Все три движка выбирал по таким параметрам как:
-- полная доступность всего функционала без какой-либо оплаты
-- относительная простота использования
-- много возможностей
-- частые обновления