http://www.boolean.name/showthread.php?t=352 - вот тут есть перевод хелпа на русский язык... Еще скавена почитай... После прочтения Скавена люде делали гораздо более навороченные проЭкты, чем пытаешься сейчас сделать ты. А вообще, пытаться сделать что-то чужими руками - моветон.
(Это я все "аффтару")