[Randomize]

Супер давно не открывал блиц, но что-то мне подсказывает, что задуманное возможно сделать через создание второй камеры и специального текстурного буфера, куда будем рендерить в более высоком разрешении, эту текстуру надо наложить на квад, который будет рисоваться основной камерой.
Код, примерно такой:

Graphics3D 800, 600, 32, 2

; ---------- Настройка ----------
Local screenW = 800
Local screenH = 600
Local scaleFactor = 2
Local highResW = screenW * scaleFactor
Local highResH = screenH * scaleFactor

; ---------- Текстура рендера ----------
Local renderTex = CreateTexture(highResW, highResH, 256)

; ---------- Камера сцены ----------
Local sceneCam = CreateCamera()
CameraViewport(sceneCam, 0, 0, highResW, highResH)

; ---------- Сцена ----------
Local light = CreateLight()
Local cube = CreateCube()
PositionEntity cube, 0, 0, 5

; ---------- Квад вручную через CreateMesh ----------
Local screenQuad = CreateScreenQuad(renderTex)

; ---------- Камера отображения ----------
Local screenCam = CreateCamera()
CameraProjMode screenCam, 0 ; ортографическая проекция
CameraClsMode screenCam, False, False
PositionEntity screenCam, 0, 0, 0
PositionEntity screenQuad, 0, 0, 1

; ---------- Основной цикл ----------
While Not KeyDown(1)
    TurnEntity cube, 0, 1, 0

    ; Рендерим сцену в текстуру
    SetBuffer TextureBuffer(renderTex)
    RenderWorld(sceneCam)
    CameraToTex(sceneCam, renderTex)

    ; Отображаем quad с текстурой
    SetBuffer BackBuffer()
    Cls
    RenderWorld(screenCam)

    Flip
Wend
End

; ---------- Функция создания quad’а вручную ----------
Function CreateScreenQuad(tex)
    mesh = CreateMesh()
    surf = CreateSurface(mesh)

    ; Вершины
    v0 = AddVertex(surf, -1,  1, 0, 0, 0)
    v1 = AddVertex(surf, -1, -1, 0, 0, 1)
    v2 = AddVertex(surf,  1, -1, 0, 1, 1)
    v3 = AddVertex(surf,  1,  1, 0, 1, 0)

    ; Два треугольника
    AddTriangle(surf, v0, v1, v2)
    AddTriangle(surf, v0, v2, v3)

    ; Наложим текстуру
    EntityTexture(mesh, tex)
    EntityFX(mesh, 1) ; отключить culling
    ScaleEntity(mesh, screenW / 2.0, screenH / 2.0, 1)
    Return mesh
End Function 


За работосопсобность не ручаюсь, но смысл способа понять можно. При должном желании это можно допилить. У меня есть сомнения по поводу того, позволяет ли CameraViewport сделать размер рисуемого прямоугольника больше размера окна, делегирую поск ответа на данный вопрос владельцам блица, проверяйте, господа