[Render]

Это случаная помарка. Просто статья писалась до того как поменялся синтаксис. Правильно будет pxBodyCreateCube(...). А вообще можно было посмотреть хелп или примеры, там это всё исправлено и всё работает.