[SBJoker]

Помойму проще юзать или com-интеграцию экселя в свой проект или юзать аправление самим эксэлем, потипу найти в реестре его расположение запустить, открыть нужный файл использя горячие клавиши, посылая их как сообщения окну экселя, ну и собсно выделение данный и их например копирование в буфер..