[tormoz]

Либа сортирует полигоны внутри одного сурфейса.
Если альфа в разных сурфейсах и тем более в разн ентити - не поможет.

Делай центр меша воды пониже (сдвигом меша воды вверх, а ентити воды вниз)