[ABTOMAT]

Blitzerg, учи буржуйский!

If I seriously did believe they had feelings and emotions, I would never agree to keep them in small boxes with nothing naturalistic in them. I believe that they have no cares about anything emotional or aesthetic, which is why it's OK to keep them in plain, unadorned and un-naturalistic setups; they don't care.

Если бы я серьёзно поверил в то, что у них есть эмоции и чувства, я бы никогда не согласился держать их в маленьких коробках, без каких-либо натуральных вещей. Я верю, что они не задумываются о чём-то эмоциональном и эстетическом, вот почему они считают нормальным держать их в плоских, неукрашенных и ненатуральных конструкциях. Они и не задумываются...

Snakes imo are like an organic machine, living breathing and deserving of the care and effort we bestow upon them, but a machine none the less.

Змея, ИМХО, как органическая машина, живёт, дышит и получает наши заботу и усилия, которые мы прилагаем к ним, но, тем не менее, они не машины.

Получай переклад