проверяется это getProperty('supports.mixing');
библиотека уже есть
http://forum.boolean.name/showthread.php?t=2863
А вот насчёт смикшированного звука это ты хватил! Система поддерживает воспроизведение с нескольких плееров, а вот запись может быть только с одного.