Про -ован, -ёван не знал.
А на счёт того, что слово иноязычное: а кто вообще решает, когда слово начинает входить в состав русского языка? Многие слова перекочёвывают к нам. Кроме того многие писатели вообще иногда используют новые слова, которые сами образовывают. Кто это запрещает делать? Так что претензии по поводу отсутствия этого слова в русском языке не принимаются =)
|
Звучит одинаково не естественно, что с одной что с двумя, имхо правильнее сказать "забанен" или "под баном".
|
Если рассматривать слово "бан", как слово русского языка, то всё естественно. =)