|
Ей можно кустарный перевод делать. Только удобнее, еслиб в одном файле исходные слова словаря, в другом слова для замены.
|
Мда-а-а когда я был ещё совем маленьким и кодил на цпп, у меня было увлечение всякими языковыми процессорами. Среди них был транслятор речевых стилей. Во-первых даже ему (при его тупой замене) нужна была биекция более мелких объектов - морфем (корней), а не слов. Аффиксы (префиксы, постфиксы и интерфиксы) он, насколько я помню, находил отсеивая их от корней.
Вы же хотите так вот, топором, замутить перевод?
|
транспортировка окиси водорода в сосуде с перфорированным дном
|